Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

servicios comunitarios

  • 1 обслуживание

    обслу́жива||ние
    priservo;
    медици́нское \обслуживание kuracservo;
    социа́льно-бытово́е \обслуживание socikultura servo;
    \обслуживаниеть priservi.
    * * *
    с.
    servicio m; тех. manutención f

    медици́нское обслу́живание — asistencia médica, servicio médico

    бытово́е обслу́живание — servicios comunitarios (públicos)

    обслу́живание покупа́телей — servicio a los compradores

    комбина́т бытово́го обслу́живания — empresa de multiasistencia

    сфе́ра обслу́живания — servicios de multiasistencia

    * * *
    с.
    servicio m; тех. manutención f

    медици́нское обслу́живание — asistencia médica, servicio médico

    бытово́е обслу́живание — servicios comunitarios (públicos)

    обслу́живание покупа́телей — servicio a los compradores

    комбина́т бытово́го обслу́живания — empresa de multiasistencia

    сфе́ра обслу́живания — servicios de multiasistencia

    * * *
    n
    1) gener. servició
    2) econ. actividades de servicio, prestación de servicios, mantenimiento, servicio

    Diccionario universal ruso-español > обслуживание

  • 2 бытовой

    бытов||о́й
    \бытовойы́е усло́вия vivkondiĉoj.
    * * *
    прил.
    de costumbres; cotidiano ( повседневный); doméstico (о машинах и т.п.)

    бытово́й рома́н — novela de costumbres

    бытово́й укла́д — usos y costumbres

    бытовы́е усло́вия — condiciones de vida

    бытово́е явле́ние — acontecimiento (hecho) corriente

    стать бытовы́м явле́нием — hacerse habitual (corriente)

    бытовы́е услу́ги — servicios comunitarios

    комбина́т бытово́го обслу́живания — taller de reparación de prendas de vestir y objetos de uso corriente, taller de servicios a la población; empresa (compañía) de multiasistencia

    * * *
    прил.
    de costumbres; cotidiano ( повседневный); doméstico (о машинах и т.п.)

    бытово́й рома́н — novela de costumbres

    бытово́й укла́д — usos y costumbres

    бытовы́е усло́вия — condiciones de vida

    бытово́е явле́ние — acontecimiento (hecho) corriente

    стать бытовы́м явле́нием — hacerse habitual (corriente)

    бытовы́е услу́ги — servicios comunitarios

    комбина́т бытово́го обслу́живания — taller de reparación de prendas de vestir y objetos de uso corriente, taller de servicios a la población; empresa (compañía) de multiasistencia

    * * *
    adj
    gener. cotidiano (о машинах и т. п.), de costumbres, doméstico (повседневный), costumbrista

    Diccionario universal ruso-español > бытовой

  • 3 бытовое обслуживание

    adj

    Diccionario universal ruso-español > бытовое обслуживание

  • 4 бытовые услуги

    adj

    Diccionario universal ruso-español > бытовые услуги

  • 5 общественные работы

    adj
    gener. obras públicas, prestaciones personales (sociales), prestaciones públicas, trabajos comunitarios, trabajos públicos, servicios a la comunidad, trabajos en beneficio de la comunidad

    Diccionario universal ruso-español > общественные работы

См. также в других словарях:

  • Asociación de Servicios Comunitarios de Salud — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 ASECSA 2 Ubicación del Centro de Capacitación ASECSA 3 Región Petén …   Wikipedia Español

  • Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual — La Ley 26.522 de Servicios de Comunicación Audiovisual es una ley que establece las pautas que rigen el funcionamiento de los medios radiales y televisivos en la República Argentina. Esta legislación fue promulgada el 10 de octubre de 2009 por la …   Wikipedia Español

  • León (Guanajuato) — León de los Aldama León Bandera …   Wikipedia Español

  • Guanajuato Puerto Interior — Acrónimo GPI Fundación 2006 Sede …   Wikipedia Español

  • Minas de la Reunión — Las minas de la Reunión son un Conjunto Histórico delcarado Bien de Interés Cultural, ubicado en las estribaciones de la Sierra Norte de Sevilla en su contacto con la vega, en el municipio de Villanueva del Río y Minas. Su conjunto urbano… …   Wikipedia Español

  • Misfits (serie) — Misfits Título Misfits Creado por Howard Overman Reparto Iwan Rheon Robert Sheehan Lauren Socha Nathan Stewart Jarrett Antonia Thomas País de origen …   Wikipedia Español

  • Guanajay — País …   Wikipedia Español

  • Barranquilla — Saltar a navegación, búsqueda 10°59′16″N 74°47′20″O …   Wikipedia Español

  • Economía de la Ciudad de Buenos Aires — Saltar a navegación, búsqueda La economía de la Ciudad de Buenos Aires se encuentra basada principalmente en el sector Servicios, que representa el 73% de su PBG. Este porcentaje es alto en relación a la media del país, donde el sector servicios… …   Wikipedia Español

  • Ontario — Para otros usos de este término, véase Ontario (desambiguación). Ontario Provincia de Canadá …   Wikipedia Español

  • Pedagogía hospitalaria — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 APROXIMACIÓN A LA PEDAGOGÍA HOSPITALARIA 1.1 Acción educativa en el hospital 2 MARCO LEGISLATIVO …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»